No need to do any extra steps.
Only login in browser and accept the notification message to allow sending notification.
Now if you add a new reminder on your phone and you get the notification you should see it also on your PC with a notification.
Let me know if this is not working. Thanks.